"Having bought" is the correct participial phase to express that now that the textbooks have been bought, the daughter can now focus on her studies.