The phrase 'flew into a rage' is an idiomatic expression that means to suddenly become very angry. Therefore, the most appropriate interpretation is that Ngozi suddenly became very angry.