"can't be too careful" is an idiomatic phrase. The phrase simply means that one shouldn't take (unnecessary) risks, that one needs to be watchful, prepared, or prudent: you can't be too careful: used for saying that it is important not to take risks.