Concept:The Arabic phrase in Sūrat al-Fātiḥah is identified and translated.Explanation:"Maliki yawmid-Din" comes from the Qur'an.It means "Sovereign (or King) of the Day of Judgement.""Yawmid-Din" refers to the Day of Recompense or Judgment.So the correct meaning is "the King of the Day of Judgement."Answer:C. the King of the Day of Judgement.